2010-06-22 - Subestações na costa fornecerão energia a navios aportados e reduzirão as emissões locais
Zurique, Suíça, 18 de junho de 2010 – A ABB, o grupo líder em tecnologias de potência e automação, recebeu um pedido de subestação para fornecer energia da costa para navios no porto sueco de Gotemburgo. Como parte do projeto, a ABB colaborará com a Processkontroll Elektriska para oferecer a infraestrutura necessária para fornecer energia elétrica a um grande número de navios da Stena Line usando o porto. A nova instalação será de propriedade conjunta da Stena Line e do porto de Gotemburgo.
A ABB será responsável pelo projeto, engenharia, fornecimento e ativação da subestação no lado da costa, que fornecerá aos navios 3 MVA, 11 kV de energia. Ela será a maior instalação desse tipo, capaz de fornecer energia tanto a 50 Hz quanto a 60 Hz. O equipamento a ser fornecido inclui transformadores de potência, conversores de frequência, comando elétrico de tensão média e equipamento de monitoramento e segurança. O projeto está programado para ser concluído em 2010.
Durante uma permanência de 10 horas em um porto, os geradores a diesel de um único navio de cruzeiro podem queimar 20 toneladas métricas de combustível e produzir 60 toneladas de dióxido de carbono. Isso equivale às emissões anuais totais de 25 carros europeus de tamanho médio. Essas emissões podem ser mitigadas fornecendo energia da costa à infraestrutura do navio. As autoridades portuárias e os proprietários dos navios, incitados pela legislação emergente em muitas partes do mundo, estão buscando maneiras de reduzir as emissões como parte do esforço global para mitigar o impacto sobre o clima.
Além de reduzir as emissões de dióxido de carbono locais, o uso de energia da costa para navios em vez de geradores a diesel a bordo também ajuda a mitigar as emissões de dióxido de enxofre, óxido de nitrogênio e materiais particulados. Também facilita a redução de vibrações e ruídos de baixa frequência e permite a manutenção de motores a diesel enquanto o navio está ancorado.
"A ABB está posicionada de maneira única para oferecer aos clientes soluções de energia da costa para navios, prontas para o uso, combinando sua oferta de energia na costa com produtos e sistemas a bordo", afirmou Oleg Aleinikov, chefe da unidade de negócios de subestações da ABB. "Nossa ampla oferta tanto em potência quanto em automação possibilita-nos oferecer soluções otimizadas a autoridades portuárias, proprietários de navio e concessionárias de energia."
A ABB fornece a infraestrutura elétrica para instalações tanto na costa quanto a bordo, necessária para fornecimentos de energia da costa para os navios. Isso inclui componentes de sistema como conversores de frequência, comando elétrico de média e alta tensão, transformadores e sistemas de proteção e controle. A ABB também fornece sistemas e serviços integrados, desde as principais subestações de entrada até a adequação dos sistemas elétricos de navios para receber energia com base na costa.
A ABB entregou o primeiro fornecimento de energia da costa para navios do mundo ao porto de Gotemburgo em 2000 e, em 2004, o porto recebeu da União Europeia o "Clean Marine Award" de responsabilidade ambiental, por reduzir as emissões de ruídos e poluentes do ar no porto.
A ABB (www.abb.com) é líder em tecnologias de potência e de automação que proporcionam aos seus clientes dos setores industriais e de concessionárias a melhoria de sua performance enquanto reduzem seus impactos ambientais. O grupo ABB opera em cerca de 100 países e emprega em torno de 115.000 funcionários.